2:start

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- 2:start [2025/09/08 00:22] – webmaster
+++ 2:start [2025/09/08 23:42] (現在) – webmaster
@@ 行 1: / 行 1: @@
-{{:2:grounded2_tit_e.png?600|}}
+{{:2:grounded2_title.png?600|}}
 ====== ご注意 ======
-こちらはPC及びXbBOXコンソール向けで現在アーリーアクセス中の「[[https://www.xbox.com/ja-JP/games/store/grounded-2/9p77pg7dk0w2?ocid=storeforweb|Grounded2]]」向けのページとなります。\\
+こちらはPC及びXBOXコンソール向けで現在アーリーアクセス中の「[[https://www.xbox.com/ja-JP/games/store/grounded-2/9p77pg7dk0w2?ocid=storeforweb|Grounded2]]」向けのページとなります。\\
 前作Grounded1向けの情報は[[:start|リンク先]]を確認ください。\\
 また、管理人の予想通り管理人PCではスペック不足により動作しなかった為、使用している画像は全てXBOX版をホームページ用にリサイズしたものとなります。
+==== 日本語表記について ====
+/09/08現在、日本語テキスト未実装の状態となっている為、\\
+  -1にもあるものは1の日本語表記
+  -1に存在せず、そのまま音読で意味が通じそうなものはそのままカタカナ書き
+  -翻訳が必要そうなものは、Google翻訳を使用して最も一般的と思われる表記
+で記載を行っております。\\
+また、公式な日本語テキスト実装後は適宜内容の修正を行う予定です。
 ==== ボタン表記について ====
 /09時点において他機種版は未発表の為、XBOX版準拠のボタン表示を行っております。

2/start.1757258538.txt.gz · 最終更新: 2025/09/08 00:22 by webmaster